What level of leak is acceptable?

As Kelly suggests a bubble test may suffice but if we are talking rocket fuel or something where even vapor-leak is a danger, then and upstream gas (non volatile,...