Look up "DC restorer" which will clamp the negative value of the signal to ground.
So your -1.5 to +1.5 will output 0 to 3 to the A/D.